В этой статье мы подробно рассмотрим два важных понятия русского языка: многозначные слова и омонимы. Вы сможете уточнить представления о том, что такое многозначные слова и омонимы, понять четкие различия между этими двумя понятиями, познакомиться с практическими примерами и упражнениями, которые помогут вам лучше понять и запомнить материал.
Что такое многозначные слова и омонимы?
Многозначные слова имеют несколько связанных между собой значений. Эта связь проявляется в наличии общего признака, который объединяет все значения в одну лексему. Например, во всех значениях лексемы «медведь» имеются общие признаки — «неуклюжий», «большой», «сильный», «косолапый». Для наглядности выделим их :
медведь — 1) определенный вид животного (мохнатый, косматый, неуклюжий, увалень, большой, громоздкий, медленно соображающий, лакомка, косолапый, сильный, опасный в гневе, лежебока); 2) неуклюжее существо (неуклюжий, большой, косолапый, сильный мужчина).
Приведем другие примеры многозначных слов, а вы, при желании, можете определить их общий смысловой признак:
| Слово | Значение 1 | Пример 1 | Значение 2 | Пример 2 |
| Банк | финансовое учреждение | открыть счет в банке | хранилище информации | создать новый банк данных |
| Лист | плоская часть растения | капля росы на листе | лист бумаги | написать на чистом листе |
| Звезда | небесное тело | На небе светит яркая звезда | известный человек | Она стала звездой после выхода фильма |
| Номер | порядковый номер | Какой номер вашего дома? | гостиничный номер | забронировать номер |
Многозначность формируется благодаря процессам переноса значений. Основные механизмы появления многозначности:
- метафора – перенос понятия с одного явления на другое на основе сходства.
Пример: «орел» может означать животное и человека, исходя из внешнего сходства по признакам «сильный», «храбрый»; - метонимия — перенос понятия на основе смежности.
Пример: вечер– 1) определенная часть суток; 2) вечернее увеселительное мероприятие; 3) вечернее времяпрепровождение (подари мне этот вечер); 4) погода вечером (прохладный вечер). Все значения слова «вечер» связаны по принципу «событие, явление – вечернее время его осуществления»; - историческое развитие — новые значения появляются с изменением культуры и технологий.
Пример: «окно» сегодня может означать как строительный элемент, так и программное окно на экране компьютера.
Омонимы — это слова, которые звучат и пишутся одинаково, но имеют совершенно разные значения и не связаны между собой. В отличие от многозначных слов, омонимы не объединяет общая семантическая основа. Например:
- коса — инструмент для скашивания травы / прическа;
- лук -растение (овощ) / оружие (лук со стрелами).
Основной признак омонимов — отсутствие связи между значениями. Это явление связано с историческим развитием языка, когда разные единицы постепенно стали совпадать по звучанию или написанию. Вот таблица, которая наглядно представляет различные виды омонимов с примерами:
| Тип омонимов | Определение | Пример | Понятие 1 | Понятие 2 |
| Полные (лексические) омонимы | совпадают как по написанию, так и по произношению | ключ | инструмент для открытия замков | источник воды |
| Омоформы | совпадают в отдельных грамматических формах | мой | форма глагола «мыть» | местоимение |
| Омофоны | звучат одинаково, но пишутся по-разному и имеют разные значения | луг и лук | поле | оружие, растение |
| Омографы | пишутся одинаково, но произносятся по-разному и имеют разные значения | зАмок и замОк | постройка | запорное устройство |
При внимательном рассмотрении таблицы можно сделать заключение о причинах появления омонимии в языке: 1) распад многозначных слов: На опушке, прислонившись к мокрой березе, стоял старик – пастух. (А. Чехов). На голове его красовался золотой двухконечный колпак с бобровой опушкой. (С. Злобин); 2) совпадение в процессе словообразования и словоизменения: Косой дождь бьет по стеклам. (В. Короленко). Лепечут песню новую и липа бледнолистая, и белая березонька с зеленою косой (коса в форме тв. падежа) (Н. Некрасов); 3) совпадение в результате звуковых изменений: Дождь и снег шел вперемежку. Танки, автомашины, пехота разбитого врага отступали вперемешку; 4) заимствование слов; 5) переход в области частей речи: Добро (существительное) торжествует у него над злом. (А. Чехов); Добро (частица) было бы в гору или в ночную пору, – а то и под гору, и днем (И. Крылов).
Многозначные слова и омонимы: в чем различие?
Чтобы лучше понять разницу между рассматриваемыми явлениями, приведем таблицу.
| Критерий | Многозначные слова | Омонимы |
| Наличие связи между значениями | значения связаны общим семантическим признаком или контекстом | значения не связаны между собой |
| Контекст | понимание смысла зависит от контекста | понимание смысла зависит от контекста |
Особенности употребления в речи
Многозначные слова и омонимы могут помешать понять смысл высказывания, поскольку подпускают двоякое восприятие (двусмысленность):
- Я просмотрела в магазине нужную мне книгу.
- О браке говорили много.
Вместе с тем они – основа богатства и выразительности речи, используются для создания шуток, каламбуров:
- Рыбачьей удалью блесну и в речке возле леса поймаю щуку на блесну.
- Нес медведь, шагая к рынку, На продажу меду крынку, Вдруг на Мишку, вот напасть, Осы вздумали напасть. Мишка с армией осиной Дрался вырванной осиной…(Я. Козловский).
Многозначные слова формируют национально-культурную специфику языковой картины мира. Например, «змея» в русской лингвокультуре наделяется ассоциациями – злая, коварная, хитрая, в странах Востока – мудрая, защитница.
В данной статье мы подробно рассмотрели два ключевых аспекта русского языка: многозначные слова и омонимы. Понимание этих явлений важно для грамотного общения и избежания недоразумений. Дорогие друзья, если вам интересно продолжение данной темы в аспекте подготовки к олимпиадам, напишите комментарий! Нам важна обратная связь!
Загрузка ...